En la estructura de la Restricción, hay agua por encima del lago, si se colmase el lago con demasiada agua se desbordaría y si recibiera muy poca se secaría. Por esta razón, para los antiguos chinos esta era la simbología de la regulación adecuada, la restricción perceptible y la distribución ordenada; esto también contribuye a la idea de las reglas estandarizadas y las limitaciones apropiadas. La Restricción, o sea una distribución específica entre trabajo y consumo, constituía uno de los problemas más importantes que debía encarar un buen gobierno en la antigua China, por esto número y medida aparecen insinuados por la relación reciproca entre el agua y el lago.
Es un símbolo para tener restricciones y construir disciplina; sin embargo para llegar a ser verdaderamente fuertes, se requiere una libre fijación de los límites, que conducen a un dichoso cumplimiento del deber. Cuando se abandona la sociedad o la persona en la insuficiencia propia y a la tentación, se pierden fácilmente la sensibilidad en cuanto a las limitaciones necesarias y se abandonan los recursos a la prodigalidad y al despilfarro; por otro lado, cuando se ejerce excesiva severidad al aplicar la disciplina, la gente no lo soporta, ya que cuanto más consecuente se muestra uno en el rigor, mayores serán los males provocados, pues a la larga no podrá evitarse la reacción.
El texto da una enseñanza aquí sobre la aplicación correcta del poder regulador al tratar con las gentes y con la distribución de los recursos. En lo personal insta a encontrar equilibrio, encarar el autobalance y descubrir por uno mismo sus limitaciones, ya que según aclara, exceder los propios límites es una pérdida de tiempo y energía.
